Registers: difference display of small caps in record entries

There is a difference in size in the small caps in French inside record entries: