feat: enabble/disable toc rendering with portalconfig

see textgridrep-portal#249