Apply mapping does not effect displayed names

Summary

Apply mapping and upload the map.json does not effect displayed names in participant overview

Steps to reproduce

Apply mapping

Example Project

https://grady.informatik.uni-goettingen.de/gdpi-exam/wise2022/

Workaround

Change from participant overview to tutor overview and back to participant. Now the non-anonymized names are displayed.