self-overwriting schemas

Apparently it's possible to create FDB-schemas which will overwrite themselves, e.g.

[ dataset [ variable? [ metakey ]]]
[ dataset [variable [chunk1 ]]]

will try to put chunk1 and metakey data in the same position and thus become an inconsistent database.