pl.embedding.feature_per_group potential memory leak

pl.embedding.feature_per_group uses extreme amounts of RAM. This seems to be related to hexbin style. A potential solution would be to close each suppfigure after creation.