Different treatment of env files

*.env Dateien aus /cfg/commons/ werden unterschiedlich verarbeitet (docker-compose.local.yaml)

• Im indexer werden sie als Config Dateien eingebunden (volumes:)
• Im pdfconverter werden die Werte aus den Dateien direkt als env-Variablen verarbeitet (env_from:)

Wenn ma das als Basis für Kubernetes nutzt, muss man die dateien auf unterschiedliche Weise verarbeiten, läßt sich das einheitlich gestalten?