Filter Checkboxen werden nicht aktiviert

Wenn ich auf den Namen eines Filters klicke, öffnen sich zwar die Einstellungsmöglichkeiten, aber die Checkbox wird nicht aktiviert.

Damit zusammenhängend:

1. Bei Filtern mit vorausgewählten Einträgen (z. B. "Region" im Screenshot) wird die Checkbox nur dann aktiviert, wenn man einen anderen als den vorausgewählten Eintrag auswählt.

2. Bei den Filtern mit freiem Textfeld wird die Checkbox erst dann aktiviert, wenn man nach Eingabe eines Terms irgendwo außerhalb des Input-Feldes hinklickt ("Siglum" im Screenshot).